Original artwork description:

Questa stampa calcografica, appartiene alla serie "Accumulations".
Una delle mie fissazioni durante il periodo accademico è stata quella di recuperare vecchie lastre di zinco incise e scartate nel laboratorio di incisione.
Posso definirmi un'accumulatrice, conservo quasi tutto e faccio fatica a buttare via qualcosa perché penso che prima o poi mi sarà utile.
Sono felice di aver recuperato e conservato queste vecchie lastre, di averci visto e trovato qualcosa di bello e di averle modificate per creare questo nuovo lavoro.

Trovo particolarmente affascinante la forma di questa lastra, che per me richiama il profilo di una montagna.
Ho inchiostrato e sperimentato con i colori e per quanto la matrice sia la stessa, le sue stampe sono tutte uniche e diverse.

This intaglio print belongs to the 'Accumulations' series.
One of my fixations during my academic period was to retrieve old engraved and discarded zinc plates from the engraving workshop.
I can call myself an accumulator, I keep almost everything and find it hard to throw something away because I think it will be useful to me sooner or later.
I am happy to have recovered and preserved these old plates, to have seen and found something beautiful in them and to have modified them to create this new work.

I find the shape of this plate, which to me recalls the outline of a mountain, particularly fascinating.
I inked and experimented with colours and as much as the matrix is the same, the prints are all unique and different.

Materials used:

carta, inchiostri calcografici

Tags: