Original artwork description:

Cette petite toile, inspirée d'une vieille photo de famille pleine de vie et d’humour, capture un moment à la fois cocasse et empreint de tendresse. Elle représente la cousine, assise par inadvertance sur une fourmilière, figée dans une pose mêlant surprise et agitation.
Les couleurs sont chaudes et vivantes, avec des tons d’ocre et de vert qui enveloppent la scène d’une lumière douce. Le rouge du pull contraste vivement avec la terre brune ajoutant une touche ludique à la composition.
Cette peinture, en plus d’immortaliser un souvenir familial unique, capte l'essence des moments partagés : ces instants inattendus qui font sourire même des années plus tard, rappelant la simplicité et la spontanéité des jours d’enfance.

This small canvas, inspired by an old family photo full of life and humor, captures a moment both funny and filled with tenderness. She represents the cousin, sitting inadvertently on an ant-hill, frozen in a pose mixing surprise and agitation.
The colours are warm and vivid, with tones of ocher and green that envelop the scene in soft light. The red of the sweater contrasts vividly with the brown earth adding a playful touch to the composition.
This painting, in addition to immortalizing a unique family memory, captures the essence of shared moments: those unexpected moments that make smile even years later, recalling the simplicity and spontaneity of childhood days.

Materials used:

acrylic,watercolor

Tags: